لنگر زندگی

457 لنگر زندگی آیا برای زندگی خود به لنگر نیاز دارید؟ طوفان های زندگی در تلاشند تا شما را در صخره های واقعیت خرد کنند؟ مشکلات خانوادگی ، از دست دادن شغل ، فوت یک دوست عزیز یا یک بیماری جدی تهدید می کند که خانه شما را از بین ببرد. لنگر زندگی شما و پایه و اساس خانه شما ، امید مطمئن برای نجات از طریق عیسی مسیح است!

محاکمه شما را مانند امواج در حال سقوط در کشتی سیل می کند. امواج از بالای شما بلند هستند. انبوهی از آبهایی که به سمت کشتی مانند دیوار می چرخند و آنها را خرد می کنند - چنین گزارش هایی مدت هاست که به عنوان داستانهای ملوان رد شده اند. اکنون می دانیم: موجهای هیولا وجود دارد. سپس خاطرات قایقرانی صلح آمیز در آبهای صاف به پایان رسیده است. در این لحظه فقط افکار در مورد روند نجات که می گذرد وجود دارد. سوال این است: زنده ماندن یا غرق شدن؟ با این حال ، برای طوفان کردن طوفان های زندگی ، شما نیاز به یک لنگر دارید که شما را در جای خود نگه دارد. این قرار است شما را از سقوط در سواحل سنگی باز دارد.

Das Buch der Hebräer sagt, wir haben einen Anker, die sichere Hoffnung auf Rettung durch Jesus Christus: «Nun ist es zwar sowieso unmöglich, dass Gott lügt, doch hier hat er sich gleich in doppelter Weise festgelegt – durch die Zusage und durch den Eid, die beide unumstösslich sind. Das ist für uns eine starke Ermutigung, alles daranzusetzen, um das vor uns liegende Ziel unserer Hoffnung zu erreichen. Diese Hoffnung ist unsere Zuflucht; sie ist für unser Leben ein sicherer und fester Anker, der uns mit dem Innersten des himmlischen Heiligtums verbindet, dem Raum hinter dem Vorhang» (Hebräer 6,18-19 Neue Genfer Übersetzung).

امید شما به زندگی ابدی در بهشت ​​متجلی شده است که طوفان های زندگی شما هرگز نمی توانند کشتی شما را غرق کنند! طوفان ها هنوز می آیند و در اطراف شما هجوم می آورند. امواج روی شما می شکنند ، اما می دانید که هیچ چیز برای ترسیدن وجود ندارد. لنگر شما در آسمان غیرقابل توصیف ثابت است. زندگی شما توسط خود عیسی تأمین می شود و آن برای همیشه! شما یک لنگر برای زندگی دارید که اگر زندگی شما به سختی زده شود ثبات و امنیت را به شما می دهد.

Jesus lehrte in der Bergpredigt etwas Ähnliches: «Darum gleicht jeder, der meine Worte hört und danach handelt, einem klugen Mann, der sein Haus auf felsigen Grund baut. Wenn dann ein Wolkenbruch niedergeht und die Wassermassen heranfluten und wenn der Sturm tobt und mit voller Wucht über das Haus hereinbricht, stürzt es nicht ein; es ist auf felsigen Grund gebaut. Jeder aber, der meine Worte hört und nicht danach handelt, gleicht einem törichten Mann, der sein Haus auf sandigen Boden baut. Wenn dann ein Wolkenbruch niedergeht und die Wassermassen heranfluten und wenn der Sturm tobt und mit voller Wucht über das Haus hereinbricht, stürzt es ein und wird völlig zerstört» (Mat. 7,24-27 Neue Genfer Übersetzung).

عیسی دو گروه از افراد را در اینجا توصیف می کند: کسانی که از او پیروی می کنند , und diejenigen, die ihm nicht nachfolgen. Beide bauen gut aussehende Häuser und können ihr Leben in Ordnung halten. Das Hochwasser und die Flutwellen prallen auf den Fels (Jesus) und können dem Haus nichts anhaben. Auf Jesus zu hören verhindert nicht den Regen, das Wasser und den Wind, es verhindert den totalen Zusammenbruch. Wenn die Stürme des Lebens auf Sie prallen, brauchen Sie ein solides Fundament für Ihre Stabilisation.

عیسی به ما توصیه می کند که نه تنها با شنیدن سخنان او زندگی خود را بسازیم بلکه آنها را به کار گیریم. ما بیش از نام مسیح احتیاج داریم. ما برای انجام آنچه می گوید ، به یک تمایل نیاز داریم. ما باید به زندگی روزمره خود به عیسی اعتماد کنیم و با ایمان به او زندگی کنیم. عیسی انتخابی به شما می دهد. او می گوید اگر روی او حساب نکنید چه خواهد شد. رفتار شما نشان می دهد که آیا به او ایمان دارید یا به او اعتماد دارید.

توسط جوزف توکا


 

پی دی افلنگر زندگی