هرگز آن روز تلخ در دوربان ، آفریقای جنوبی را فراموش نمی کنم. من 13 ساله بودم و در یک روز خوش آفتابی و آفتابی در حیاط جلوی خانه با برادران ، خواهران و دوستانم مشغول بازی تگ بودیم که مادرم خانواده را در آنجا صدا زد. وقتی مقاله ای در روزنامه داشت که از مرگ دلخراش پدرم در آفریقای شرقی خبر می داد ، اشکها روی صورتش جاری شد.
شرایط مربوط به مرگ وی علامت های سالی را ایجاد کرد. با این وجود ، به نظر می رسید همه چیز نشان می دهد که وی قربانی جنگ مائو مائو است ، جنگی که از سال 1952 تا 1960 اتفاق افتاد و علیه سلطه استعمار کنیا بود. فعال ترین گروه در درگیری های مسلحانه از کیکوو ، بزرگترین قبیله کنیا بود. حتی اگر درگیری ها اساساً علیه قدرت استعمار انگلیس و مهاجران سفیدپوست بود ، درگیری های شدیدی نیز بین مائو مائو و آفریقایی های وفادار وجود داشت. پدر من در آن زمان سرگرد یک هنگ کنیا بود و نقش مهمی در جنگ داشت و به همین دلیل در لیست محبوب بود. من از نظر عاطفی ناامید ، گیج و بسیار ناراحت بودم از نوجوانی جوان. تنها چیزی که از آن آگاه بودم فقدان پدر عزیزم بود. این اندکی پس از پایان جنگ بود. او قصد داشت تا چند ماه دیگر با ما به آفریقای جنوبی نقل مکان کند. در آن زمان ، من دلیل دقیق جنگ را نمی فهمیدم و فقط می دانستم که پدرم با یک سازمان تروریستی می جنگد. او دشمنی بود که باعث شد بسیاری از دوستان ما جان خود را از دست بدهند!
ما نه تنها مجبور شدیم با این آسیب روبرو شویم ، بلکه با این واقعیت نیز روبرو بودیم که می توانستیم با فقر بزرگی روبرو شویم زیرا مقامات ایالتی از پرداخت ارزش دارایی ما در آفریقای شرقی خودداری کردند. مادرم سپس با چالش یافتن شغل و تربیت پنج کودک سن مدرسه با حقوق ناچیز روبرو شد. حتی در این صورت ، در سال های بعد ، من به ایمان مسیحی خود وفادار ماندم و خشم و نفرت را نسبت به افرادی که مسئول مرگ وحشتناک پدرم بودند برانگیختم.
کلماتی که عیسی در حالی که بر صلیب آویزان میکرد و به کسانی که او را محکوم کرده بودند، طعن میزدند، شلاق زده بودند، به صلیب میخکوب کرده بودند و مردن او را در عذاب تماشا میکردند، به من تسلی داد: «پدر، تو را ببخش زیرا آنها این کار را نمیکنند. بدانند دارند چه کار می کنند."
به صلیب کشیدن عیسی توسط رهبران مذهبی آن زمان خود صالح ، کاتبان و فریسیان تحریک شد ، که در دنیای خود درگیر سیاست ، اقتدار و سکون بودند. آنها در این دنیا بزرگ شدند و ریشه عمیق در روان خود و سنتهای فرهنگی زمان خود داشتند. پیامی که عیسی موعظه کرد تهدیدی جدی برای ادامه حیات این جهان بود ، بنابراین آنها طرحی را انداختند که او را به دادگاه کشانده و به صلیب کشاندند. انجام این کار کاملاً اشتباه بود ، اما آنها راهی دیگر نمی دیدند.
سربازان رومی بخشی از جهان دیگر ، بخشی از یک حکومت امپریالیستی بودند. آنها فقط دستورات مافوق خود را مانند سایر سربازان وفادار انجام می دادند. آنها راهی دیگر نمی دیدند.
من هم مجبور شدم با حقیقت روبرو شوم: شورشیان مائو مائو در جنگی شرورانه که برای بقا بود ، گرفتار شدند. آزادی خود شما به خطر افتاده است. آنها با اعتقاد به آرمان خود بزرگ شدند و برای تأمین آزادی مسیر خشونت را انتخاب کردند. آنها راهی دیگر نمی دیدند. سالها بعد ، در سال 1997 ، من به عنوان سخنران مهمان در جلساتی در نزدیکی کیبیریشیا در منطقه شرقی مرو از کنیا دعوت شدم. این یک فرصت هیجان انگیز بود تا بتوانم ریشه های خود را کشف کنم و به همسر و فرزندانم طبیعت هیجان انگیز کنیا را نشان دهم و آنها از این کار خوشحال شدند.
در سخنرانی افتتاحیه من در مورد کودکی که در این کشور زیبا تجربه کردم صحبت کردم ، اما در مورد جنبه تاریک جنگ و مرگ پدرم چیزی نگفتم. اندکی پس از ظهور من ، پیرمرد موی سفیدی به سمت من آمد که با عصا و با لبخند بزرگی بر لبانش قدم می زد. او در محاصره یک گروه مشتاق از حدود هشت نوه ، از من خواست بنشینم زیرا می خواست چیزی به من بگوید.
این اتفاق با یک لحظه لمس کننده از یک غافلگیری غیر منتظره همراه شد. او آشکارا در مورد جنگ صحبت کرد و اینکه چگونه به عنوان یکی از اعضای کیکوجو در یک نبرد وحشتناک قرار گرفت. من از طرف دیگر درگیری شنیدم. او گفت که بخشی از جنبشی است که میخواهد آزادانه زندگی کند و در زمینهایی که از آنها گرفته شده کار کند. متأسفانه او و هزاران نفر دیگر عزیزانشان از جمله همسران و فرزندانشان را از دست دادند. این جنتلمن مسیحی خونگرم سپس با چشمانی پر از عشق به من نگاه کرد و گفت: «من برای از دست دادن پدرت متاسفم.» برای من سخت بود که جلوی اشک را بگیرم. اینجا بودیم که چند دهه بعد بهعنوان مسیحی صحبت میکردیم، که قبلاً در یکی از ظالمانهترین جنگهای کنیا در طرفهای متضاد حضور داشتهایم، اگرچه من در زمان درگیری یک کودک سادهلوح بودم.
ما بلافاصله در یک دوستی عمیق به هم متصل شدیم. حتی اگر هرگز با افراد مسبب مرگ پدرم با تلخی رفتار نکرده باشم، آشتی عمیقی با تاریخ داشتم. فیلیپیایی ها 4,7 سپس به ذهن من رسید، "و صلح خدا، که از هر فهمی برتر است، قلب ها و ذهن های خود را در مسیح عیسی حفظ کنید." عشق، صلح و فیض خدا ما را در یکپارچگی در حضور او متحد کرد. ریشه های ما در مسیح شفا را برای ما به ارمغان آورد و بدین وسیله چرخه درد را که بیشتر عمر خود را در آن گذرانده بودیم شکست. احساس آسودگی و رهایی وصف ناپذیری ما را پر کرده بود. راهی که خداوند ما را گرد هم آورده است نشان دهنده بیهودگی جنگ، درگیری و خصومت است. در بیشتر موارد، هیچ یک از طرفین واقعاً برنده نشدند. دیدن مبارزه مسیحیان با مسیحیان به نام اهداف مربوط به خود، دلخراش است. در زمان جنگ، هر دو طرف به درگاه خدا دعا می کنند و از او می خواهند که در کنار آنها باشد و در زمان صلح، همان مسیحیان به احتمال زیاد با هم دوست هستند.
این رویارویی که زندگی را تغییر داد به من کمک کرد آیات کتاب مقدس را که در مورد دوست داشتن دشمنان صحبت می کند، بهتر درک کنم. (لوقا 6,27-36). جدای از شرایط جنگی، این پرسش را نیز می طلبد که دشمن و حریف ما کیست؟ در مورد افرادی که هر روز ملاقات می کنیم چطور؟ آیا نفرت و بیزاری را نسبت به دیگران برمی انگیزیم؟ شاید علیه رئیسی که با او کنار نمی آییم؟ شاید در برابر دوست مورد اعتمادی که ما را به شدت آزار داد؟ شاید علیه همسایه ای که با او اختلاف داریم؟
متن لوقا رفتار نادرست را منع نمی کند. بلکه در مورد حفظ تصویر بزرگ با اعمال بخشش، فیض، نیکی و آشتی و تبدیل شدن به شخصی است که مسیح ما را دعوت می کند. این در مورد یادگیری این است که همانطور که خدا دوست دارد همانطور که ما به عنوان مسیحی بالغ می شویم و رشد می کنیم عشق بورزیم. تلخی و طرد شدن به راحتی می تواند ما را اسیر کند و کنترل را در دست بگیرد. یادگیری رها کردن با سپردن شرایطی که نمیتوانیم بر آنها تأثیر بگذاریم، تفاوت واقعی را ایجاد میکند. در یوهانس 8,31-32 عیسی ما را تشویق میکند که به سخنان او گوش دهیم و مطابق آن عمل کنیم: "اگر به کلام من پایبند باشید، واقعاً شاگردان من هستید و حقیقت را خواهید شناخت و حقیقت شما را آزاد خواهد کرد." این کلید آزادی در عشق اوست.
توسط رابرت کلینزمیت
این وب سایت شامل مجموعه متنوعی از ادبیات مسیحی به زبان آلمانی است. ترجمه وب سایت توسط گوگل ترنسلیت.